Les auberges de jeunesse de la FUAJ ne sont pas des hôtels ! Les adhérents qui les fréquentent ne sont pas des clients ! La FUAJ oeuvre pour bâtir avec les jeunes un monde sans frontière, plus chaleureux et plus convivial, un monde de paix et de tolérance. Adhérer à la FUAJ, fréquenter les auberges de jeunesse et participer à leurs activités, implique d'admettre et de respecter l'autre, avec ses différences. Les auberges de jeunesse sont des lieux privilégiés d'épanouissement individuel, permettant un meilleur accès à la citoyenneté et à l'autonomie.
Youth hostels are not simply hotels. Members are not customers like others. To enter youth hostels is to participate in an international movement synonymous with peace, tolerance and sharing.
"¡ Los albergues de juventud de la FUAJ no son hoteles ! Los socios que los frecuentan no son clientes ! La FUAJ media para construir con los jóvenes un mundo sin fronteras, más caluroso y más convivial, un mundo de paz y de tolerancia."